9月3日，京多安通过《曼彻斯特晚报》发表告别信，向曼城俱乐部、全体队员及球迷表达离别之情。
他在信中这样写道：
“致所有曼城球迷、亲爱的队友及俱乐部工作人员：
衷心感谢你们与我共度这段满载欢乐与非凡荣誉的岁月。我相信，未来回望此刻，我们将更深刻地理解这代球员为俱乐部铸就的伟大传奇。如今，是时候将使命传递于新一代，去开创更辉煌的未来！
离开曼城是一个艰难的决定，但我充分理解并尊重俱乐部开启新阶段的战略。同时，我自觉仍处于良好状态，渴望继续驰骋赛场，这正是我选择踏上新旅程的缘由。
我获得了一家欧冠级别俱乐部的邀约，而它并非普通豪门——正是我自幼最钟爱的球队！
曼城始终以顶尖的职业态度与雄心运作，我永远铭记俱乐部这些年来给予我的一切。即便在最后一刻，他们仍信守我们之间的约定，让离别过程顺畅无阻，这在当今足坛实属珍贵。
回首往昔，我在这里的时光大多充满欢笑、胜利与珍贵回忆。我们共同赢得的荣誉我将永远珍藏，并始终为能参与这段征程而骄傲。
俱乐部、球迷与曼彻斯特这座城市将永驻我心。队友已成为一生的朋友，而我更有幸与世界上最杰出的主教练共事。
从瓜迪奥拉身上所学的一切难以尽述，这些宝贵经验有望在我未来执教生涯中延续——不可能有比他更出色的导师了。
我永远难忘从巴萨回归后，在伊蒂哈德对阵伊普斯维奇时你们给予我的欢迎。那一刻带来的震撼与感动，堪称职业生涯最非凡的瞬间之一。
我定会继续关注曼城的每一场比赛，期待你们早日重回英超巅峰——那本就是属于你们的位置，这支球队拥有重夺荣耀的一切特质。
祝一切顺利，保持健康。很快再见，最迟明年一月的欧冠赛场！谁知道呢？或许在我挂靴之后，我们仍会重逢！
